La traduction tardive d'un des chefs-d'oeuvre de Juan Rodolfo Wilcock est l'occasion de réévaluer l'importance de cet ironiste subtil, dont l'univers fantasque et inventif est aussi cruel que terriblement humain.