Succédant aux grands ténors (Günter Grass, Christa Wolf, Christoph Hein), une nouvelle génération d'écrivains qui a souvent grandi dans l'ex-République démocratique allemande fait entendre sa voix.

Après un volumineux roman sur la réunification allemande, Ingo Schulze revient, avec Portable, à l'écriture de nouvelles qui avait fait son succès dès ses premiers livres (Histoires sans gravité, 33 moments de bonheur).