Avant ″Homeland″ était ″Hatufim″, série israélienne et modèle du carton américain. On découvre aujourd'hui sur Arte ce thriller familial tout en doutes et tensions.

La série ″Homeland″, adaptée d'une idée originale israélienne, a créé l'événement à la rentrée 2011 aux Etats-Unis. Un signe parmi d'autres de l'inventivité des fictions télévisées produites dans l'Etat hébreu.

Maria Feldman est une productrice israélienne comblée. En 2015, elle est derrière deux série locales qui font beaucoup parler : Fauda et False Flag. Chacune puise dans l'actualité forcément brûlante du pays. Entre 24Heures Chrono et The Shield, Fauda raconte la traque d'un terroriste du Hamas par un commando israélien dans les Territoires occupés et alimentés par les discussions politiques. False Flag s'inspire d'une opération officieuse du Mossad et sera diffusée dans 127 pays.

Malgré l'exiguïté de son marché, Israël produit de brillantes séries. Une effervescence due à la créativité des auteurs et à un public sensibilisé au drame quotidien.

Dans la série israélienne "Metumtemet" ("Dumb" dans sa version à l'export, présentée au festival Séries mania), une comédienne ratée se fait passer pour une lycéenne afin d'aider la police à résoudre une affaire. Un rôle qui va comme un gant à sa créatrice et actrice principale de 32 ans, Bat Chen Sabag.