La fantasy à la télévision n'est pas une affaire strictement anglo-saxonne : ainsi, à l'aube des années 1990, la chaîne privée italienne Canale 5 a proposé sa proposé sa propre variation sur le thème du merveilleux, en partie inspirée de son patrimoine folklorique. Si le résultat en carton-pâte et cacheton ( Jean-Pierre Cassel, Ursula Andress entre autres) était loin de l'être, La caverne de la Rose d'Or valait bien qu'on s'y attarde un peu (surtout si vous étiez coincé devant M6 un jour pluvieux).