A la veille de passer six mois enfermée au Tribunal de grande instance de Paris pour l'un des plus grands procès mondiaux jamais tenus en France, Nathalie Carrère ne trahit aucun signe d’inquiétude ou d'agitation.

Alors que le procès en appel du scandale du Mediator débutera fin janvier 2023, le laboratoire paria tente d'écrire une nouvelle page de son histoire.

Voilà seize ans que la pneumologue de Brest dénonce les laboratoires pharmaceutiques Servier dans ce qui est devenu « l'affaire du Mediator ». À la veille de l'ouverture du procès en appel, le 9 janvier 2023, la célèbre lanceuse d'alerte retourne au combat. En plus du soutien aux victimes, de l'aide aux avocat·es et de son job à l'hôpital, elle se bat pour en finir avec les conflits d'intérêts médicaux.

Tandis que s'ouvre au pénal le procès de l'antidiabétique des Laboratoires Servier, la pneumologue Irène Frachon revient sur un combat qu'elle mène depuis plus de dix ans.