Cinq ans après la publication en deux gros volumes de l'importante correspondance de Paul Celan avec son épouse Gisèle Celan-Lestrange, les éditions du Seuil publient dans la même collection (La Librairie du XXIe siècle) la correspondance de Paul Celan avec Ilana Shmueli, une amie israélienne native de Czernowitz.