Depuis le 11 septembre, aucun tournage n'était autorisé à New York. Tonie Marshall vient pourtant d'y terminer celui d'"Au plus près du paradis", avec Catherine Deneuve et William Hurt.

C'est une ville extravagante et sage, dure et conviviale à la fois, curieuse de tout, instable, mouvante, anxyogène parfois, obsédée par le fric et la réussite, éclatée en mille peuplades et pourtant une et indivisible... Chaque année, 50 millions de touristes la visitent, et passent souvent à côté. Suivez notre guide, Philippe Boulet-Gercourt, dans la visite du vrai New York, le New York des New-Yorkais.

Peut-on vivre sans laisser de trace de notre passage sur la planète ? Sans produire de déchets, et en consommant un minimum d'énergie ? Pendant un an, une famille new-yorkaise a relevé le défi. Une expérience extrême !