Spécialiste de la BD documentaire, le Français Philippe Squarzoni adapte avec brio le livre qui avait inspiré The Wire, série télé devenur culte. Un nouveau mélange des genres, pour une immersion totale dans le quotidien des flics.