Inspirée par les récentes inondations qui ont ravagé la Chine, la pièce d'Hélène Cixous est pour la directrice du Théâtre du Soleil l'occasion de rendre hommage à l'Asie, ce "royaume du théâtre" qui l'influence depuis si longtemps.