C'est la fin d'une belle aventure : perché dans les Pyrénées, ce haut lieu de l'observation de la nuit céleste entame sa dernière année de service. Pourtant, ce site d'exception avait été conçu, à l'origine, pour produire de l'énergie... solaire. Retour sur une reconversion aussi réussie qu'inattendue.

Sur le célèbre sommet pyrénéen, le télescope Bernard Lyot de 2 m, menacé par les restrictions budgétaires, a pu survivre en se spécialisant dans la physique stellaire. Un nouvel instrument, Narval, pourrait lui garantir une dizaine d'années supplémentaires d'activité.