Ici, on l'appelle Canigo. Montagne tutélaire des Catalans, son parterre de rhododendrons rouges et de genêts jaune d'or arbore même les couleurs du drapeau régional. Mais confronté à plus de 30 000 visiteurs par an, le massif est victime de son succès. Sa gestion préoccupe, et dépasse la problématique forestière.