Emprisonnés aux Etats-Unis, les anciens chefs du cartel de Cali ont accepté de renoncer à leur immense fortune pour que leurs enfants échappent à d'éventuelles poursuites et vivent en paix.

Les trafiquants de drogue colombiens préfèrent être extradés aux Etats-Unis qu'être jugés chez eux. Ils y négocient de confortables remises de peine avant de refaire leur vie.