La décision de la Cour de Cassation d'indemniser les victimes de l'amiante pour tous les préjudices - économiques, moraux et esthétiques - s'étend à tous les accidents du travail et à toutes les maladies professionnelles.

Une notion beaucoup moins simple qu'elle n'en a l'air, des situations qui se révèlent très diverses et dans lesquelles le législateur a mis un peu d'ordre.