En Californie, des prisonniers, engagés volontaires, luttent contre les incendies de forêt et retrouvent ainsi leur dignité perdue.