Deux films, l'un de Coppola, l'autre d'un jeune Uruguayen - se choisissent pour héros des corps peinant à arbitrer entre l'écriture et la vie.