"Transfuge" continue son tour d'Europe culturel. Georges-Arthur Goldschmidt nous avait parlé de la place de l'Allemagne en Europe depuis les croisades. Puis le poète polonais Adam Zagajewski nous a livré un regard contrasté sur l'histoire de son pays et son rapport à l'Union européenne. Aujourd'hui, c'est Pierre Vesperini qui déconstruit brillamment un certain nombre de mythes européens à travers celui de Lucrèce et de son poème "De rerum natura". Lucrèce, archéologie d'un classique européen est un livre indispensable.

Dans "Lucrèce" (Fayard), l'historien Pierre Vesperini affirme que le disciple romain d'Epicure était un poète qui écrivait sur commande et son maître à penser, un gourou intraitable. Selon Onfray, ce livre fera date.

Avec érudition et ironie, l'historien Pierre Vesperini tord à nouveau le cou aux poncifs sur l'Antiquité.

Entre l’Antiquité et nous, beaucoup de mots qui nous paraissent familiers ont changé de sens. Persiste néanmoins la tendance spontanée à faire fond sur la persistance, à l’identique, du concept. On sait que l’Histoire a eu lieu et que des pensées nouvelles ont été formulées dans les mots qui déjà existaient...