Le volcan actif qui, du haut de ses 1 467 m, domine l'île antillaise, se laisse aujourd'hui approcher par les randonneurs. Mais gare à ses fumerolles sulfureuses !

A la Guadeloupe, des géophysiciens recueillent le flux de muons - ces particules issues des rayons cosmiques - qui traverse le massif de la Soufrière, via un curieux télescope. Objectif : radiographier la structure interne du volcan avec une précision inégalée, et déterminer ainsi son potentiel explosif.