Tilt a réussi à convaincre Dominique de ne pas faire l'ascension, en lui disant que leur entraîneur risquait l'interdiction de séjour au Népal si jamais le benjamin de l'équipe n'était pas radié de l'entreprise. Mais rien n'interdit à Dominique de grimper avec Raphaël Snowdown, du moment que Paul n'est pas mis en cause.