Le ranch de la Pleine Lune est en effervescence : un poulain va naître. C'est un palomino, comme Lucky, le cheval de Mélany. Il est absolument magnifique ! Et c'est Matt, futur vétérinaire qui l'a mis au monde avec l'aide de Mélany. Mais leur joie est de courte durée : une épidémie se déclare. Lucky est gravement malade. Personne ne comprend ce qu'il a . On ne parvient pas à le soigner... Pour sauver Lucky, Mélany n'a plus qu'un seul espoir : retrouver le mystérieux Zak Stone, un Indien "médecin des chevaux" dont lui a parlé Hadley.