En 1940, Joliot-Curie et Kowarski ont besoin d'oxyde de deutérium ou eau lourde pour mener à bien leurs expériences. Mais l'unique stock mondial a été fabriqué par la Société norvégienne d'azote. La veille de l'invasion de la Norvège par les nazis, le 2e bureau français reçoit pour mission de déjouer les plans des Allemands. Récit de cet épisode de l'histoire.