Le Nivôse, frégate de surveillance de la Marine nationale, chasse les pirates et les pêcheurs braconniers. Géo a accompagné l'équipage dans les eaux françaises de l'océan Indien. Un mois de vigilance intensive, où l'ennui est le pire ennemi du marin.