A six mois du départ du Premier ministre Junichiro Koizumi, bien des questions laissent présager un avenir difficile pour le couple nippo-américain.