A six mois du départ du Premier ministre Junichiro Koizumi, bien des questions laissent présager un avenir difficile pour le couple nippo-américain.

Pas de trêve dans la course aux armements en Asie. La Chine a prévu d'augmenter ses dépenses militaires de 14,7%, les portant a 35 milliards de dollars en 2006. Le premier ministre japonais s'en est inquiété, oubliant de préciser que son propre budget de la défense atteint déjà... 40 milliards de dollars.