Depuis vingt ans, Tokyo accepte bon an mal an les exigences de Washington en matière d'ouverture économique. Le bilan est contrasté et suscite quelques réserves.