De récentes révélations permettent de reconstituer l'incroyable parcours de ce Britannique mêlé de près à l'affaire. Un policier infiltré dans les réseaux altermondialistes et finalement démasqué par celle qui l'avait séduit.