Après un été meurtrier et des semaines tumultueuses, comment se porte la ville sur laquelle se braquent les caméras, les polémiques et, bien souvent, les idées reçues ? « L'Express » est allé prendre le pouls de ses habitants, des cités aux quartiers pavillonnaires, du commissariat central aux hôpitaux. Enquête sur une violence aux multiples visages.