Malgré son Nobel, la Biélorusse Svetlana Alexievitch fait l'objet d'attaques incessantes dans son pays ou en Russie. Son tort : témoigner des vicissitudes de l'histoire en faisant résonner la parole des peuples.