Des tirs d'artillerie lourde et des explosions de mines antipersonnel, c'est ce qui ponctue, à la frontière, Les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud depuis plus de soixante ans. Mais entre deux rafales s'envolent parfois d'étranges ballons remplis d'hélium qui acheminent, clandestinement, du Sud vers Le Nord, des messages de paix... et des films hollywoodiens avec James Franco. Interview de Lee Min-bok, l'un des activistes adeptes de cette pratique.