En janvier 2016, sept employés d'une société de production sont morts dans un attentat. Leur crime : ils travaillaient à l'adaptation en pachtoune de séries indiennes jugées immorales par les talibans.