La réalisatrice et actrice la plus connue du pays prépare une série policière financée par les Allemands. Dans ce feuilleton idéaliste, les agents de police ont le beau rôle et les hommes respectent les femmes.

En janvier 2016, sept employés d'une société de production sont morts dans un attentat. Leur crime : ils travaillaient à l'adaptation en pachtoune de séries indiennes jugées immorales par les talibans.