La ville mythique de l'Illinois déploie plus que jamais son architecture flamboyante. A découvrir entre visites arty et nouvelles adresses.