A l'occasion de la parution de la nouvelle édition du « Dictionnaire historique de la langue française », Alain Rey explique les motivations de ce projet et démontre que la langue est résolument le vecteur de l'inconscient collectif et qu'elle sert de conservatoire des idées d'avant.