Edmond, le père, a lancé le mouvement autonomiste. Quarante ans plus tard, Gilles, son fils, élu président du conseil excutif de la collectivité territoriale, se rêve en "président de la République corse".