La stratégie de Paris a créé des tensions avec d'autres acteurs occidentaux et attisé les luttes internes pour le contrôle du pouvoir politique et de l'or noir. On est loin du cadre nécessaire à la tenue d'élections équitables.