On ne s'étonne plus que "La Sémiosis sociale" soit considérée comme un livre en sciences de l'information et de la communication. En Argentine, en effet, il a été l'un des ouvrages les plus enseignés et les plus étudiés par les étudiants de cette discipline, en particulier la deuxième partie, au sein de laquelle Eliséo Veron présente de façon organique sa théorie de la discursivité. Cependant, ce choix de catégorisation de l'ouvrage n'est pas une évidence : les conditions de reconnaissance de "La Sémiosis sociale" sont "déphasées" - pour reprendre les termes de la théorie de l'auteur - vis-à-vis de leurs conditions de production.