« Comment peut-on être tolérant ? » (Desclée de Brouwer), interroge la spécialiste de la littérature du XVIIIe siècle dans un essai. Née dans le sillage des guerres de Religion, la notion de tolérance s'est ensuite élargie à des questions de moeurs, de modes de vie. Mais les actes terroristes l'ont à nouveau bousculée.