Le 1er mai 2019, le prince Naruhito succédera à son père, Akihito, comme empereur du Japon, ouvrant l’ère Reiwa (“belle harmonie”). À cette occasion, "Courrier international" consacre une grande partie de ce numéro (le dossier, les pages Transversales et 360°) aux défis qui attendent le pays du Soleil-Levant à partir d’articles de l’"Asahi Shimbun", du "Nihon Keizai Shimbun", de "Scroll.in", de "Nature" et de "Bloomberg Businessweek". Sommaire. Un futur à réinventer. L'empereur, une figure rassurante pour la nation. Pour envisager l'avenir, parlons du passé. Les femmes luttent toujours pour se faire une place. Le petit programme nippon s'inspire des grands. Des aliments génétiquement édités bientôt dans les supermarchés ? L'empire du manga contre-attaque. Portfolio : Sorry, you'll never walk alone, par Shin Noguchi. L'art de ne plus se laisser surprendre. De Paris à Kyoto, ces monuments si fragiles.