L'éclat dans l'infrarouge de Sagittarius A a atteint un niveau record. La quiétude de l'ogre galactique aurait été perturbée par une étoile ou peut-être un nuage de gaz passant à sa portée.