Pékin et New Delhi ont semble-t-il cherché à tempérer leur conflit frontalier, même si, en façade, la fermeté diplomatique reste de mise, analyse ce quotidien de Singapour.