La création d'un parc national, l'arrêt de centrales polluantes, l'interdiction d'une mine à ciel ouvert... Pour la santé et l'environnement, ce sont de bonnes nouvelles. Aux yeux des entreprises, ces mesures sont au contraire synonymes de manque à gagner ou d'opportunités ratées. Lorsque la législation d'un pays menace leur rentabilité, les plus puissantes peuvent riposter. Dans l'ambiance feutrée de tribunaux d'un genre particulier, une justice taillée sur mesure défend les intérêts privés. Dans ce monde parallèle, on ne se réfère pas aux textes de loi mais aux accords de libre-échange, le rôle du juge est endossé par des avocats d'affaires et les multinationales dictent la conduite des Etats.