En Italie, deux grandes transformations structurelles sont imputées principalement au droit de l'Union. D'une part, l'appartenance traditionnelle de l'ordre juridique italien au systèmes de civil law semble être remise en cause par la place prépondérante accordée aux juges dans l'ordre européen. D'autre part, la conception classique de la souveraineté étatique est mise à mal par un ordre qui, progressivement, a construit une nouvelle forme d'organisation politique. Les deux changements sont certes le résultat de l'influence européenne, mais s'inscrivent aussi dans des dynamiques internes au système italien. la doctrine et les juges, ordinaires, constitutionnel [sic] et européens, sont les grands protagonistes de ces évolutions. De leurs conflits ainsi que de leurs collaborations naît un ordre juridique italien transformé, que les classifications élaborées par les doctrines des XIXe et XXe siècles ne sont désormais plus en mesure d'expliquer