Le western n'a rien inventé ! Pour faire fortune, il suffit d'aller chercher l'argent à sa source, aux Amériques. Voilà ce que les armateurs malouins ont bien compris. Profitant de la faiblesse de l'Espagne au début du XVIIIe siècle, ils font un négoce des plus lucratif. L'Etat français ferme les yeux. Mais n'oublie pas sa part du magot !