Hadrien, 10 ans, ne se contente pas de simplement s'interroger. Il va sur le terrain. Suivons-le à la rencontre de David, chef d'un centre de tri où ils vont suivre ensemble le parcours des déchets recyclables.