Les promesses déçues des "class actions" à la française, encadrées par une loi inapplicable, font émerger un mouvement de revendications collectives qui rééquilibre les relations entre les citoyens et les puissants.