Quinze ans après "L'Accompagnatrice" qui transposait Nina Berberova dans la France de l'Occupation sans souffler mot - éloquent non-dit - de la Shoah, "Un secret" livre un nouvel accès à ces tragiques années quarante par les voies détournées de l'adaptation du roman autobiographique à succès de Philippe Grimbert.