Une fois encore, François Ozon suscite notre émerveillement par sa faculté à renouveler son cinéma tout en restant fidèle à ses centres d'intérêt. Après "Jeune et Jolie" et "Une nouvelle amie", deux portraits de jeunes femmes entraînées dans le mensonge d'une double vie, il reprend ces figures dans "Frantz", libre adaptation d'une pièce de Maurice Rostand et de Broken Lullaby, le film qu'Ernst Lubitsch en avait tiré en 1931. Pour Ozon, il s'agit en outre de son deuxième film d'époque et de son deuxième film en langue étrangère, après "Angel" parlé en anglais. Mais à l'aventure de diriger ses comédiens en allemand, Ozon a ajouté ici l'excitation de tourner en noir et blanc. Avec tout de même quelques plans en couleurs pour donner toute sa plénitude romanesque à une de ses mises en scène les plus inspirées. L'occasion pour Pierre Niney de montrer sur grand écran l'étendue de son talent et de découvrir une jeune comédienne allemande, Paula Beer, qui s'impose comme une révélation.