Lors de la présentation à Cannes de Boulevard de la mort en 2007, Quentin Tarantino avait accordé aux Cahiers un long entretien, qu'il a souhaité poursuivre. A partir de la fabrication d'Inglorious Basterds, il revient sur son rapport aux genres, et aux histoires : les récits, écrits et filmés, et la place qu'y tiennent les personnages, mais aussi l'histoire du cinéma, et la grande histoire