L'association des traducteurs a remis ses prix des meilleurs sous-titrages. Comment traduire les blagues salaces des Farelly ? Comment restituer la cacophonie d'″Une Séparation″ ?