Atom Egoyan avait déjà abordé le thème de ses origines, de façon oblique, dans "Calendar", et s'en était entretenu avec nous. Avec "Ararat", c'est "de front" qu'il aborde la question du génocide arménien, ou plutôt qu'il tente de répondre à l'interrogation : de quelle manière un cinéaste de fiction peut-il traiter du sujet ?