Palme d'or 2007 pour son deuxième long métrage, ″4 Mois, 3 semaines, 2 jours″, Cristian Mungiu est revenu sur la Croisette avec un quatrième film. Par la qualité de son écriture, la rigueur et la beauté de ses images, la maestria de ses plans-séquences et son brillant casting, ″Au-delà des collines″ pouvait lui aussi prétendre à la récompense suprême.